Abstract

This study sticks the anomalous orientation of zeugmatic expressions. Zeugma is regarded as a figure of speech where one word could go through two or more other words semantically in different ways. The study also stresses the zeugma origins and roots. There is an indication to the realization of this term literally and figuratively. Also, there is a sort of reference to the conceptual trend grammatically and semantically. Furthermore, the study sheds light on the occurrence of zeugma within linguistic structure and it also moves through zeugmatic features. The application part of analysis relies entirely on definite verses fom the glorious Qur’an. تتمسك هذه الدراسة بالتوجه الشاذ للتعبيرات الزيوغماتية. يعتبر زيوغما بمثابة شكل من أشكال الكلام حيث يمكن لكلمة واحدة أن تمر عبر كلمتين أو أكثر من الكلمات الأخرى بشكل دلالي بطرق مختلفة. تؤكد الدراسة أيضًا على أصول وجذور الزيوغما. وفيه إشارة إلى تحقق هذا المصطلح حرفيا ومجازيا. كما أن هناك نوعا من الإشارة إلى الاتجاه المفاهيمي نحويا ودلاليا. علاوة على ذلك، تلقي الدراسة الضوء على وجود الزيوغما في البنية اللغوية، كما أنها تتحرك من خلال السمات الزيوغماتية. ويعتمد الجزء التطبيقي من التحليل بشكل كامل على آيات محددة من القرآن الكريم.